A videó

A flash

Kivilágítva! - Light is on!

A mai napon sikeresen átadtuk a teljesen működő világító rendszert.

*
Today the completed lighting system has been received by the supervisor.

Munkában a legények - Men at work

A Nextlab tagjai -habár, jelentős részt vállaltak a panelek kivitelezésének szervezésében- legfőképpen a fény vezérléséért felelősek. Terveik szerint a homlokzaton megjelenő fénypontok aszerint fognak felvillani és kialudni, hogy milyen mértékű az autós forgalom (illetve a zaj) a Váci úton. Minél nagyobb a forgalom, annál gyorsabb változások lesznek megfigyelhetőek a homlokzaton.
*
Members of Nextlab, however, significantly took part in organizing the producing of light panels, responsible especially for light-operation. According to their idea, light spots on the facade will be on or off related to the size of the traffic (and noise) on Váci Road. The higher the traffic, the faster changes will be seen on the facade.

Egyben - Altogether

Az építészet romantikája - Romanticism of the architecture

Tanulmányoztunk pár fénytani jelenséget is a helyszínen...

*

We studied some optical phenomena as well on the spot...

1000 méter kültéri kábel - 1000 metres of outdoor cable

fotó: Ilovszky Soma







A függönyfal réseiben, szerkezetéhez illesztve, pontos bekötési terv szerint haladnak a kábelek. Szabad szemmel alig láthatóak.
*
According to an accurate electrical plan he cables are led in the gaps of the curtain wall applied on its structure.
They are hardly visible by naked eye.