2007. július 15., vasárnap

Függönyfal - Curtain wall

















A függönyfalak - az esetek többségében - egy épület előtt húzódó, annak tartófalait támasztékul használó, függesztett üvegszerkezetek. A mostani helyzet más: szabadon álló, térhatároló függönyfalról van szó, mely nagyon komoly, önálló tartószerkezetet igényel. A fő támasztékot a vas rácsostartók jelentik, melyekhez egyrészt az üvegtáblák sarkait rögzítő, gyűrű alakú megfogók, másrészt a minden irányban történő feszítést biztosító pálcák kapcsolódnak.
*
Curtain walls - in most cases - are hung glass structures in front of a building, which use the walls of the building as support. This case is different: it is a freestanding screen, which needs its serious, own support. Iron truss-girders meen the main support. Ring-shaped holders fixing the corners of glass panels and rods ensuring the trussing of the structure to every direction join this iron construction.

Nincsenek megjegyzések: